Purpose - Điều gì khiến doanh nghiệp thực sự "sống"?

Sách cá nhân

Khách hàng:

Koichiro Matsumoto

Tác giả là chuyên gia người Nhật, hiện đang giảng dạy tại VJCC, với mục tiêu đưa hệ thống kiến thức và tư duy quản trị của mình vào thị trường Việt Nam thông qua xuất bản sách.

Giai đoạn đầu, RIO tiếp nhận bản thảo gốc tiếng Nhật với định hướng mang tính học thuật và giáo trình, chưa phù hợp với thị trường độc giả Việt Nam. Từ đó, dự án được tái định hình lại từ cấu trúc nội dung đến cách tiếp cận, nhằm chuyển hóa cuốn sách thành một ấn phẩm dễ tiếp cận hơn nhưng vẫn giữ được chiều sâu chuyên môn.

RIO đ ề xuất tái cấu trúc nội dung theo hướng tách thành 2 cuốn:

- Why Book: tập trung vào bối cảnh, lý do tồn tại và tư duy nền tảng của chủ đề

- How Book: tập trung vào hệ thống phương pháp và ứng dụng thực tiễn

Song song, nội dung được localize cho thị trường Việt Nam thông qua việc bổ sung bối cảnh doanh nghiệp nội địa, cân bằng giữa doanh nghiệp lớn và SMEs, đồng thời tích hợp các case study thực tiễn. Góc nhìn cá nhân và kinh nghiệm trực tiếp của tác giả cũng được làm rõ hơn trong quá trình biên tập.

Ở phần triển khai, RIO đảm nhiệm toàn bộ chuỗi triển khai từ chấp bút, biên tập đến thiết kế và xuất bản. Concept thiết kế theo hướng tối giản, hiện đại, nhấn mạnh tính hệ thống và độ tin cậy của nội dung. Các yếu tố nhận diện Nhật Bản được giữ lại có chủ đích nhằm phản ánh nguồn gốc tư duy của tác giả và tinh thần human-centric trong quản trị doanh nghiệp.

Khám phá thêm
Dự án